La palabra 秤 es un carácter chino.
Se compone de dos partes:
La parte superior 竹 significa "bambú".
La parte inferior 平 significa "plano" o "equilibrado".
Juntas, estas dos partes forman el símbolo para "balanza".
Las balanzas tradicionales chinas a menudo tenían bambú en su construcción.
Por eso, este carácter representa una balanza hecha de bambú.
Es una palabra antigua que data de la época cuando se usaban balanzas simples hechas de materiales naturales como el bambú.
Así que 秤 es una palabra que nos recuerda los orígenes de las herramientas para pesar y medir en la antigua China.