Connus no es una palabra reconocida en español.
Podría ser una forma incorrecta de la palabra "coño".
"Coño" viene del latín "cunnus", que significa "vagina".
Era una palabra usada en textos médicos y científicos antiguos.
En algunos lugares, se usa de forma grosera para insultar.
Pero su origen está relacionado con la anatomía femenina.
Esa sería la etimología y el origen de esa palabra.
Sin embargo, recuerda que es una expresión vulgar que debe evitarse.