Llanto viene del latín "planctu".
Esta palabra a su vez viene del verbo "plangere", que significa golpear.
Es probable que se refiera al ruido que se hace cuando alguien se golpea el pecho como señal de dolor o tristeza.
Por lo tanto, llanto se relaciona con mostrar dolor o pena de una manera ruidosa.
La palabra llanto se refiere a las lágrimas y sonidos que salen cuando una persona está triste o sufre.