La pestaña es la parte del ojo que protege y embellece. También se refiere a una pequeña solapa en un documento o archivo.
La palabra pestaña proviene del latín *pestāna*, que significa "pestaña del ojo". Este término se relaciona con la raíz *pestare*, que significa "pegar" o "unir".
El uso de la palabra se remonta a la época medieval en regiones de habla hispana. Se utilizaba para describir tanto las pestañas del ojo como las solapas en documentos.
Los primeros registros de la palabra se encuentran en textos literarios y documentos de la Edad Media. Estos textos reflejan el uso cotidiano del término.