De donde viene Sorgina

Buscar otra palabra

¿Qué significa?

En la cultura vasca, sorgina (o *sorgin*) es el término utilizado para designar a una bruja. Tradicionalmente, se les atribuía la capacidad de realizar hechizos, curar mediante hierbas o participar en aquelarres (*akelarre*).

Etimología

La etimología es objeto de debate académico. La teoría más aceptada sugiere que proviene de la unión de dos raíces vascas: sortu (crear o engendrar) y egin (hacer). Por tanto, etimológicamente, una *sorgina* sería una "hacedora de creación" o "la que da forma". Otra hipótesis minoritaria sugiere una posible influencia del latín *sors, sortis* (suerte, destino o sortilegio), aunque la mayoría de los lingüistas vascos defienden su origen autóctono.

Historia

Originalmente, las *sorginak* eran figuras vinculadas a la sabiduría popular, la partería y el conocimiento de la naturaleza. No obstante, con la llegada de la Inquisición y la caza de brujas en los siglos XVI y XVII (siendo el proceso de Logroño de 1610 el más infame), el término fue demonizado. La Iglesia las asoció con el culto al diablo, transformando la figura de la sanadora rural en la de una aliada de fuerzas oscuras.

Variantes

* Sorgin: Forma base en euskera.

* Sorgiña: Variante ortográfica común en dialectos vizcaínos.

* Bruja: Equivalente en castellano, aunque carece de la carga cultural y el matiz de "creadora" que posee el término vasco original.


Ver sitemap
Sitio web dedicado a Salomé Beaumont. Soporte: info@webinfinitech.com