Tener beef significa mantener una rivalidad, conflicto o intercambio público de ataques con otra persona. Puede ser serio o una pelea exagerada para entretener a la audiencia.
El sustantivo inglés beef significa carne, pero en el inglés informal adquirió el sentido de queja o disputa. El hip-hop ayudó a internacionalizar esta acepción.
La expresión se difundió en español a través de la música urbana, YouTube, streaming y redes sociales. Es común hablar del “beef” entre artistas o creadores.