Alumbrar viene del latín "illuminare".
Está formada por dos partes:
"in" que significa "dentro"
y "lumen" que significa "luz".
Así que alumbrar significa literalmente "meter luz dentro".
Es decir, hacer que algo esté iluminado.