Bartullo es una palabra que no parece tener un origen claro en español.
Sin embargo, podemos descomponerla y buscar significados en otros idiomas.
"Bar" puede venir del inglés "bar", que significa barra o barra de bar.
"Tullo" podría estar relacionado con el italiano "tullo", que significa tul (un tipo de tela fina y transparente).
Entonces, "bartullo" podría referirse a algo relacionado con barras o telas, como por ejemplo un tipo de cortina de bar hecha de tul.
Pero esta es solo una suposición creativa, ya que no encontré un origen o etimología definida para esta palabra.