La gestión es el conjunto de acciones, trámites o diligencias que se llevan a cabo para lograr un objetivo, resolver un asunto o administrar una organización, proyecto o recurso.
Proviene del latín *gestio, gestionis*, sustantivo derivado del verbo *gerere*, que significa "hacer", "llevar a cabo", "administrar" o "ejecutar". El término se compone de la raíz indoeuropea *\*ges-*, que denota la idea de llevar o cargar.
En la Antigua Roma, el término *gestio* estaba estrechamente vinculado al ámbito jurídico y administrativo. Se utilizaba para describir la acción de "llevar adelante" los negocios de otro (como en la *negotiorum gestio* o gestión de negocios ajenos). Con el paso de los siglos, el concepto evolucionó desde el derecho romano hacia el lenguaje administrativo moderno, consolidándose durante la Revolución Industrial como la base de la administración y la dirección de empresas, donde la capacidad de "gestionar" recursos se volvió fundamental para la eficiencia productiva.
* Inglés: *Management* (del latín *manus*, mano, aludiendo al manejo o control).
* Francés: *Gestion*.
* Italiano: *Gestione*.
* Portugués: *Gestão*.
En el ámbito hispanohablante, aunque el término es estándar, en contextos informales o regionales se suelen usar sinónimos como "trámite", "manejo" o "administración", dependiendo de si el enfoque es burocrático, operativo o estratégico.