Juan es un nombre propio masculino de origen hebreo.
Proviene del hebreo "Yohanan" que significa "Yahveh es misericordioso".
Carlos es un nombre propio masculino de origen germánico.
Proviene del germánico "Karl" que significa "hombre libre".