La palabra "curxal" no parece tener un origen conocido en español ni en otros idiomas comunes.
Sin embargo, podemos intentar descomponerla para buscar su posible significado:
"Cur" podría venir del latín "cura", que significa "cuidado" o "atención".
"Xal" no parece tener un origen claro, pero podría estar relacionado con alguna palabra en otro idioma.
Así que una posible interpretación de "curxal" podría ser algo relacionado con "cuidado" o "atención", pero es solo una suposición.
En resumen, al no encontrar un origen claro de esta palabra, intentamos descomponerla y buscar posibles conexiones con otras palabras existentes.
Pero no podemos dar un significado definitivo o una etimología precisa.