Trivela es una palabra compuesta.
Tri viene del griego "tres".
Vela viene del latín "vela" que significa "vela de un barco".
Así que trivela se refiere a algo relacionado con tres velas.
Puede ser un término náutico o de navegación.
Para saber el significado exacto, necesitaríamos más contexto.
Pero su origen parece ser una combinación de griego y latín.